close

1.png

白日夢女孩最喜歡聖誕節了,走在雪花片片、燈光熠熠的寒冷歐洲街頭上,佈置充滿溫馨的聖誕裝飾,喝著暖暖的熱紅酒,跟著心愛的人甜蜜相似...以上敘述純粹幻想,不過已經列為下次旅行的目標,就是到德國的聖誕市集。不打緊,這篇主要是要介紹如何寄信給遠在德國聖誕老人,所以絕對不會文不對題。到底該如何寄信給聖誕老人呢???就讓我們繼續看下去吧!!!
 

Step1:相信聖誕老人的存在

首先,要寄信給聖誕老公公,最重要的事情就是,你必須要相信有聖誕老公公的存在,不然這一切也就沒啥意義了。其實世界各地都有聖誕老人的信箱,不過熱愛德國的白日夢女孩,到目前為止只有試過寄去德國,而且真的有收到回信喔!!!

Step2:德國聖誕老人的信箱地址

如果你跟白日夢女孩一樣都是深信世界上有聖誕老人的朋友,第二個步驟就是得到聖誕老人的地址囉!下面提供八個地址,不要懷疑全都是德國聖誕老人的信箱,畢竟全世界有多少人想寄信給他,當然狡兔有三窟,聖誕老人當然也會有好多個信箱。白日夢女孩第一次寄給聖誕老人是在2016年的時候,一次寄了五張手繪聖誕卡給德國的聖誕老人。


Weihnachtsmann
Weihnachtspostfiliale
16798 Himmelpfort
Germany


Christkind,
51777 Engelskirchen,
Germany


An den Weihnachtsmann
Himmelsthür
31137 Hildesheim
Germany


An das Christkind
21709 Himmelpforten
Germany


Christkind,
Kirchplatz 3
97267 Himmelstadt,
Germany


An den Nikolaus
49681 Nikolausdorf
Germany


An den Nikolaus
66351 St.Nikolaus
Germany


Weihnachtsmann in Himmelreich
31535 Neustadt am Rubenberge
Germany


Step3:取得自己的英譯地址

知道該寄到哪裡後,當然信封上也得寫上自己的地址,這樣聖誕老人才有辦法回信給你,記得地址要寫英譯,如果不知道自己的英譯地址,請上中華郵政網站即可以查詢喔!

https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=207

Step4:寫信給聖誕老人

萬事俱備只欠東風,既然有了地址,當然要有信件主體,當初白日夢小姐是親手畫了五張樣式不同的聖誕卡片,放置信封內寄出。信件內容是用英文寫的,主要就是跟聖誕老人介紹一下自己,然後說了一下為什麼想要寄信給他,最想要的聖誕禮物,並且請聖誕老人一定要回信給自己。當然,如果沒辦法用英文書寫,用中文也是會通的,因為聖誕老人就是如此神通廣大~

寄到歐洲的郵資:信函 $17/ 印刷物 $13/ 明信片 $12,所以郵票一定要貼足夠的額度。貼心提醒:由於聖誕老人每一年都會接到雪片般飛來的信件,因此如果想要在聖誕節前收到回信,請記得提早寄出,白日夢女孩大約是在九月底十月初寄出,後來陸續都在聖誕節前得到了回音,而且是五封回信,真的是開心到爆炸!(再次強調,這種心情只有相信聖誕老公公的人才會懂!)


2.png

 

3.png

五封來自德國不同地址的聖誕老人回信,其實信件內容都是印刷品,有些會用手寫你的姓名,除了回信,還會有一張可以著色的卡片。白日夢女孩收到的信件內容五間不同,但著色卡片就五張都一樣了,但其中有一封很特別,聖誕老人還親手寫了謝謝我的手繪卡片,很棒!

德國的聖尼古拉(Sankt Nikolaus)及耶穌小孩(Christkind)

介紹完如何寄信給德國聖誕老人,接下來需要跟大家介紹一下這位德國聖誕老人(Sankt Nikolaus)。德國版的聖誕老人其實是來自米拉城的主教聖尼古拉,他本身是一位基督教聖徒,而且被認為是給人悄悄贈送禮物的聖徒,由於他的遺骨在1087年被遷到義大利城市巴里,所以有時他也被稱作「巴里的聖尼古拉」,他的外型清瘦,與跟美國可口可樂的聖誕老人(Santa Claus)外型差很多。在回信的信封上可以看到聖尼古拉穿的是主教的紫袍。


4.png


126日就是尼古拉斯節(Nikolaustag),因此德國人除了慶祝聖誕節外,也會在126日慶祝聖尼古拉節,不過得利的多半都是小孩們。在這個節日前一天晚上,小孩會將鞋子放在門口,期盼聖尼古拉會在裡面放上滿滿的糖果。尼古拉斯節當天,小孩們會跟著扮演聖尼古拉的人一起遊街,他除了穿著主教的紫袍、帽子外,手還會拿著一根鞭子,準備懲罰不怪的小孩,跟裝滿禮物的袋子,準備發給乖寶寶們。實際上,小朋友在126日並不會像在聖誕節一樣得到厚禮,取而代之的就是一些巧克力、餅乾,但對他們而言也是很滿足了。
 

5.png

 

除了聖尼古拉外,其實仔細觀察信件會發現回信給你的署名是耶穌小孩(Christkind),他又是還許人物呢?他其實是聖誕節傳說之一,外型是金髮的天使,相傳他會在平安夜帶禮物給小孩。所以比起聖尼古拉,我看小孩應該會更愛Christkind。這個傳說主要流傳在德國、奧地利、捷克、瑞士、匈牙利、義大利等地。流傳於宗教改革時期,因馬丁路德反對傳統上聖尼古拉的形象,新教徒因此把發送禮物的要務,改由金髮天使來替代,才開始有了Christkind

說了那麼多,為了就是要讓大家在收到德國聖誕老人回信時,可以更加明白其中的意義,因為當初白日夢女孩只是開心所有寄的信都得到回信,壓根也沒去研究那些人物角色,是後來德國朋友的解說才恍然大悟。今年的介紹文有點來得太晚了,大家可以明年提早準備,因為歐洲很多郵局在聖誕節前是不寄信的,所以想寄信給聖誕老人,一定要提早、提早、提早,9~10月是個合適的時間,大家有機會可以試試看喔!


白日夢女孩的粉絲專頁
https://www.facebook.com/daydreamygirl/

白日夢女孩的IG

https://www.instagram.com/daydreamygirls/

快來按讚+追蹤 Dankeschön 
 


 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 daydreamygirl 的頭像
    daydreamygirl

    Daydreamygirl白日夢女孩 烘焙/料理/旅遊/日常

    daydreamygirl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()